El movimiento “rules as code” y el modelo “og”
a propósito de un espacio a mejorar de modo acelerado
DOI:
https://doi.org/10.29105/dj3.4-60Palabras clave:
COVID-19, rules as code, Derecho InformáticoResumen
El COVID 19 ha tenido un efecto acelerador en la sociedad, del que no escapan los sectores gubernamentales dedicados al dictado de normas jurídicas (leyes y normas administrativas), procurando hacerlo de una manera más ágil e innovadora atendiendo las circunstancias padecidas. El movimiento Rules as Code ocupa un lugar en ese sentido, con experiencias en curso en distintos países e instituciones, así como gente experta dedicada a la instalación de nuevos procesos y métodos pluridisciplinarios, convergentes en la finalidad de contar con versiones oficiales del derecho, desde el momento mismo de nacer la norma jurídica, pero en lenguaje entendible y usable por las máquinas. Vale decir una versión en código informático, paralela a la versión tradicional en lenguaje natural, sin tener que pasar por procesos de interpretación y traducción intermedios. La ponencia describe este movimiento y sus alternativas, con detenimiento final en uno de los exponentes cercanos al autor, el Modelo OG, de promisorio futuro.
Descargas
Citas
AGESIC - “Open Fisca”. En https://www.gub.uy/agencia-gobierno-electronico- sociedad-informacion-conocimiento/politicas-y-gestion/openfisca. Última consulta: 23/05/2022.
BASU, Medha - “Four things you should know about Rules as Code. Inside a global movement to bring law and policy making into the digital world”. En https://govinsider.asia/inclusive-gov/four-things-you-should-know-about-rules-as-code/. Última consulta: 12/08/2022.
BAUZÁ REILLY, Marcelo – “La introducción de la Informática Jurídica en el ámbito parlamentario y en la Administración Pública”. II Congreso Iberoamericano de Informática y Derecho (Guatemala 1989). En Actas publicadas por el CREI y el Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala el mismo año (Centro Regional del IBI para la Enseñanza de la Informática, págs. 221-225).
BUSINESS RULES GROUP – “Manifiesto de Reglas de Negocio. Los principios de la Independencia de las Reglas”. En https://www.businessrulesgroup.org/brmanifesto/BRManifiesto.pdf Última consulta: 23/05/2022.
DARABI, Anoush – “Nueva Zelanda explora leyes legibles por máquinas para transformar el gobierno”. En https://apolitical.co/solution-articles/es/nueva- zelanda-explora-leyes-legibles-por-maquina-para-transformar-el-gobierno. Última consulta: 23/05/2022.
ESCUELA EUROPEA DE EXCELENCIA – “Calidad total: definición y conceptos fundamentales” Entrada de 21 junio, 2022. En https://www.nueva-iso-9001-2015.com/2022/06/calidad-total-definicion-y-conceptos-fundamentales/. Última consulta: 12/08/2022.
GRUBER, T R – “Toward principles for the design of ontologies used for knowledge sharing” En International Journal Human-Computer Studies 43, p.907-928 https://tomgruber.org/writing/onto-design.pdf -
MERCATALI, Pietro – “Dodici anni di Legimatica. Da una parola a una disciplina”. En 23/05/2022.
MICHALSKI, Ryszard S. – “A Theory and a Methodology of Inductive Learning”. En http://ebot.gmu.edu/bitstream/handle/1920/1654/90- 43.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Última consulta: 23/05/2022.
NEW SOUTH WALES GOVERNMENT – “Rules as Code – Test, Learn, Repeat” https://www.digital.nsw.gov.au/article/rules-code-test-learn-repeat. Última consulta: 23/05/2022.
NEW ZEALAND GOVERNMENT – “Better Rules for Government Discovery Report March 2018”. En https://www.digital.govt.nz/dmsdocument/95-better-rules-for- government-discovery-report/html. Última consulta: 23/05/2022.
OCDE - “Déchiffrer le code: L´elaboration de règles exècutables par les humains et par les machines”, James Mohun, Alex Roberts. Documents de travail de l´OCDE sur la gouvernance publique No. 42. Accesible en https://doi.org/10.1787/027bac0e-fr Se ha consultado la fuente en idioma francés, pero existe también una fuente del mismo texto en idioma inglés bajo el título “Cracking the Code: Rulemaking for humans and machines”, en https://www.oecd-ilibrary.org/docserver/3afe6ba5- en.pdf?expires=1653636334&id=id&accname=guest&checksum=5C1E86D1FAAA33F 05ED18F7C6E034240. Última consulta: 23/05/2022.
OPEN FISCA – “Open fisca, La plateforme Open Source qui modélise le code législatif en code informatique”. En https://fr.openfisca.org/. Última consulta: 23/05/2022.
PÉREZ, Chantal - “5.3.1 Definición de ontología como especificación del conocimiento” ISSN: 1139-8736 Depósito Legal: B-39120-2002 Copyright: © Chantal Pérez. En http://elies.rediris.es/elies18/531.html. Última consulta: 23/05/2022.
PERIS, Ramón – “Chatbot: ¿Qué es, para qué sirve y cómo funcionan?”. En https://bloo.media/blog/por-que-implementar-chatbot-en-tu-estrategia-de- marketing/#:~:text=De%20manera%20sencilla%20y%20comprensible,y%20ayuda ndo%20a%20los%20usuarios. Última consulta: 23/05/2022.
RAGGIO, Raúl A. - "Objetos de Gestion II. Diseño y Gestión de Procesos de Negocios, Ontología para Organizaciones Inteligentes", 1ra. Edición: Raggio, 2021. Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Accesible en https://www.academia.edu/44937878/OBJETOS_de_GESTION_II_Dise%C3%B1o_y_Gesti%C3%B3n_de_Procesos_de_Negocios_una_Ontolog%C3%ADa_para_Organizaciones_Inteligentes. Última consulta: 23/05/2022.
RAGGIO, Raúl A. y RUSSELL, Carlos A. - "Business Rules (BR); Expert Systems (KBS); LATC Algorithm. A proposal for functional integration", en International Journal of Scientific & Engineering Research Volume 12, Issue 1, January-2021 576 ISSN 2229-5518. Accesible en https://www.ijser.org/onlineResearchPaperViewer.aspx?Business-Rules-BR-Expert-Systems-KBS-LATC-Algorithm-A-proposal-for-functional-integration.pdf. Última consulta: 23/05/2022.
WADDINGTON, M. 2020. “Research Note. Rules as Code.” En Law in Context, 37 (1): 179-186, DOI: https://doi.org/10.26826/law-in-context.v37i1.134. Última consulta: 12/08/2022.
WONG, Meng Weng (HUANG Mingrong) - “Rules as Code: seven levels of digitization”. En Research Collection School of Law. Accesible en https://ink.library.smu.edu.sg/sol_research/3093/. Última consulta: 23/05/2022.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Desafíos Jurídicos
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Los autores/as que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
a. Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional. que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
b. Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
c. Se permite y recomienda a los autores/as a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) posterior al proceso de revisión y publicación, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (Véase El efecto del acceso abierto).
Desafíos Jurídicos